~~‼️ HALKIMIZA ÇOK ÖNEMLİ DUYURU ‼️

Ulusal Güvenlik Konseyi, Koranavirüsün yayılmasını önlemek amacıyla sokağa çıkma yasağı kararı almıştır.

~~‼️ HALKIMIZA ÇOK ÖNEMLİ DUYURU ‼️

Ulusal Güvenlik Konseyi, Koranavirüsün yayılmasını önlemek amacıyla sokağa çıkma yasağı kararı almıştır.

 ▶️ Belediye Başkanı olarak belediye sınırlarımız içerisinde bu tedbirleri uygulama kararı almış bulunmaktayım.

👉 Halkımızdan evde kalmalarını rica ediyoruz. Acil durumlarda, işe gitmek için, yiyecek içecek mağazalarına gitmek için, eczaneye, postaneye, bankaya ve yakıt almaya gitmek için çıkmak serbesttir.

👉 Her türlü toplanma yasaktır.

👉  Dışarıda fiziksel aktiviteler serbesttir: yürüyüş, koşu, bisiklet fakat yalnızca bir kişi eşliğinde yapılabilecektir. Kişilerle aramızda 1,5 metre mesafe olmak zorundadır.

👉 Gıda mağazaları, eczaneler, hayvanlar için gıda mağazaları ve gazeteci - librairie dışındaki tüm mağazalar kapalı olacaktır.

👉  Süpermarketlerden alışverişler belli kurallara tabi olacaktır: 10 metrekare alana 1 kişi ve 30 dakika maksimum zaman tanınacaktır.

👉 Restaurantlar, barlar, diskotekler, kahveler, eğlence salonları, dini binalar kapalı olacaktır. Sadece restaurantların -horeca- evlere servis ya da paket servislerine izin verilecektir.

👉 night-shops  gece dükkanları saat 22h de  kapanacaktır.

👉 Her salonda bir müşteri şartıyla kuaförler ve berberler açık olacaktır.

👉 Şirketler evden çalışma - télétravail uygulamasına geçecek. Bu sisteme geçemeyen ve açık olan şirketler toplu alanlarda mesafe kurallarına uyacaklardır.

👉 Polis kuralların uyulması konusunda titiz bir şekilde görevini yapacaktır.

 ▶️ Bu tedbirler yarın 18 mart çarşamba günü öğlen 12h den itibaren yürürlüğe girerek, geçerli olacak, 5 nisan tarihine kadar geçerli olacaktır.❗️

‼️ AVIS TRÈS IMPORTANT À LA POPULATION ‼️

Le Conseil National Sécurité vient de décider du confinement de la population afin de lutter contre la propagation du Coronavirus.

 ▶️ En tant que Bourgmestre, je suis tenu de faire appliquer cette mesure sur le territoire de ma commune.

👉 la population est invitée à  rester chez elle. Il sera permis de sortir en cas d’urgence ou pour se rendre au travail ou pour aller dans un magasin d’alimentation, une pharmacie, à la poste, dans une banque ou pour faire le plein.

👉 tous les rassemblements sont interdits.

👉 l’activité physique est permise à l’extérieur: la marche, le jogging, le vélo mais uniquement avec un proche. Il faudra veiller à maintenir 1,5 m avec les autres personnes.

👉 les magasins seront fermés sauf l'alimentaire, la pharmacie, les magasins d'aliments pour animaux et les librairies.

👉 l’accès aux supermarchés va être réglementé : une personne par dix mètres carrés et 30 minutes maximum

👉 les restaurants, bars, discothèques, cafés, salles de fête, lieux de culte doivent également fermer leurs portes jusqu’à nouvel ordre. Seules les livraisons alimentaires à domicile ou à emporter sont autorisées pour l’horeca.

👉 les night-shops devront fermer à 22 heures.

👉 les salons de coiffure restent ouverts mais un client par salon.

👉 les entreprises sont tenues d’instaurer le télétravail; celles qui resteront ouvertes car le télétravail ne peut y être instauré sont tenues de respecter les règles de distanciation sociale

👉 la police sera chargée de faire respecter de façon stricte ce confinement.

 ▶️ Ces mesures seront d’application à partir de demain mercredi 18 mars à midi jusqu’au 5 avril inclus❗️

Hasan GOREN
 Cabinet du Bourgmestre Emir KIR - Kabinet van de Burgemeester Emir KIR
 Collaborateur - Medewerker
 02 220 25 53 -  02 220 28 51

 Commune de Saint-Josse-ten-Noode - Gemeente Sint-Joost-ten-Node
 Avenue de l'Astronomie 12-13 Sterrenkundelaan
 Bruxelles 1210 Brussel
 www.sjtn.brussels

 DISCLAIMER - PRINT ONLY IF NECESSARY