Kremlin Sarayı’ndan yapılan açıklama göre; T.C CumhurbaÅŸkanı Recep Tayyip ErdoÄŸan, Rusya Devlet BaÅŸkanı Vladimir Putin’e bir mektup göndererek Suriye’de Rus uçağının düÅŸürülmesinden dolayı özür diledi.
Kremlin’in açıklamasında, “Devlet BaÅŸkanı Putin, Türkiye CumhurbaÅŸkanı ErdoÄŸan’ın Rus savaÅŸ uçağının düÅŸürülmesi nedeniyle yaÅŸanan durumu düzeltmek istediÄŸini söylediÄŸi mesajı aldı” denildi.
ERDOÄžAN ‘ÖZÜR DÄ°LERÄ°M’ Ä°FADESÄ°NÄ° KULLANDI
Açıklamaya göre, mesajında Rus pilotun ölümü nedeniyle taziye dileklerini ileten ErdoÄŸan, ‘Özür dilerim’ cümlesini kullandı.
ErdoÄŸan’ın mesajında ‘Ä°zvinite’ (Извините) kelimesini kullandığını belirtildi. Bu kelime Rusçadan Türkçeye ‘Özür dilerim’ ya da ‘Beni affedin’ ÅŸeklinde çevriliyor.
ERDOÄžAN: RUSYA’YA AÄ°T BÄ°R UÇAÄžI VURMAK GÄ°BÄ° BÄ°R NÄ°YETÄ°MÄ°Z HÄ°Ç OLMADI
“Mesajda Rusya’nın Türkiye’nin dostu ve stratejik partneri olduÄŸunu ve Ankara’nın Moskova’yla iliÅŸkilerinin bozulmasını istemediÄŸi belirtiliyor” diye devam eden açıklamaya göre ErdoÄŸan, ‘Türkiye’nin Rusya’ya ait bir uçağı vurmak gibi bir niyetinin hiçbir zaman olmadığını da’ söyledi. (Sputnik)
Putin, “Türkiye özür dilemeli” demiÅŸti
Rusya Devlet BaÅŸkanı Putin, uçağın düÅŸürülmesi ile ilgili “Åžimdiye kadar, Türkiye’den üst siyasi düzeyde özür, kayıpları telafi etme teklifi ve suçluları cezalandırma sözü duymadık” demiÅŸti.
CumhurbaÅŸkanı ErdoÄŸan, CNN International’ın Putin’in “Türkiye özür dilesin” çaÄŸrısıyla ilgili soruya ErdoÄŸan, “Özür dilemesi gereken bir taraf varsa biz deÄŸiliz. Hava sahamızı ihlal edenler özür dilesin. Rusya’dan özür dilemeyeceÄŸiz” yanıtını vermiÅŸti.
ajanslar
