Nasreddin Hoca 30 Aralık´da Hollanda Tv´sinde anlatılacak Türk mizah sembolu Nasreddin Hoca belgeseli 30 Aralık cumartesi günü Hollanda 2. kanalında yayınlanan Nioscoop adlı programda ekrana gelecek. Tv yapımc&#
Nasreddin Hoca 30 Aralık´da Hollanda Tv´sinde anlatılacak Türk mizah sembolu Nasreddin Hoca belgeseli 30 Aralık cumartesi günü Hollanda 2. kanalında yayınlanan Nioscoop adlı programda ekrana gelecek. Tv yapımcısı Burhanettin Carlak tarafından hazırlanan yaklaşık 30 dakikalik belgeselde Türk ve Hollandalı tiyatro sanatçılari çeşitli yönleriyle Nasreddin Hoca´yi anlatacaklar. Hollandaca hazırlanılan Nasredin Hoca belgeselinde Hollandalı tiyatro sanatçılarının kendi uyarladıkları Nasreddin Hoca hikayeleri sanatsal bir anlatimla dile getiriliyor. Türkiye´nin yanı sıra Doğu-Türkistan (Ãin), orta Asya, Kuzey Afrika ülkeleri ve bir çok Balkan ülkesinde çeşitli adlarla tanınan Nasreddin Hoca´ın kimliği, kültürel karakteristiği ve mizah anlayışının anlatıldığı belgeselde, uzmanlar, Nasreddin Hoca´nin başta hoşgörü olmak üzere bir çok evrensel değeri bugünün Batı toplumuna da taşıdığı vurgusunu yapıyorlar. Program yapımcısı Burhanettin Carlak, belgeselle ilgili olarak şunları soyledi: ´Gülerken-düşündüren, insanların farklı bir bakış açısını telkinle fikirlerine zenginlik kazandıran Türk - İslam dünyasının mizah sembolunu anlatmak için bir değil on belgesel hazırlasanız yeterli gelmez. Belgeseli hazırlarken kendim çok şey öğrendim. Hoca, Doğu-Türkistan´da Nasreddin Efendi, Fas´da Coha, Endonozya´da Abu Newaz olarak biliniyor ancak bir çok temel ozellik aynı. Yunus Emre'miz gibi bir çok ülkede mezarı, anıt-heykeli var. Geçenlerde de Brüksel´de heykeli dikildi. Ortak hikaye ve fikralarının yanı sıra, farklı kültür coğrafyalarına gore değişen yeni karakteristik özellikler atfedilmiş. Bu O´nun bugünün halk kültüründe yaşamasını sağlamış. Hollandalı tiyatro sanatçıları en seçkin sahnelerde oyunlarını oynuyor hatta Hollanda şartlarına uygun yeni senoryalar yazıyorlar. Hem entegrasyon hem de kimliğimizin muhafazası konusunda mücadele veren bizler için Nasreddin Hoca tam bir hazine. Kendi kültürel ortamından uzak diyarlarda, yine Anadolu kökenli bir Neol Baba veya Sinterklaas kahramanlarının yanı sıra Nasreddin Hocamızın hem kendi çocuklarımıza hem de Hollandalılara çok daha layıkı ile anlatılması şart." Belgeselde çocuk programı ´sesamstraat´ daki rolü ile tanınan Cezayir kökenli Hakim, tiyatro sanatçıları Omer Atıf, Marco Holmer, Kültür ve sanat vakfı stichting Beleven´in eğitim sorumlusu Rens de Vette ve Mazaik kültür ve sanat Vakfi Ali Ihsan Ãnal kendi pencerelerinden Nasreddin Hoca´yı anlatiyor. Nasredddin Hoca hakkında tiyatro oyunlarının yanı sıra Djoha isimli bir de kitap yazan Hakim, ´ben de bugünün Cezayirli Nasreddin Hocasıyım´diyor. Rotterdam´da her yıl düzenlediği Nasredddin Hoca festivali ve farklı dillerde Nasreddin Hoca hakkında yayınladığı kitaplari ile tanınan Ali Ihsan Ãnal kendisinin bir Nasredddin Hoca´nın torunu olduğunu idda ederek, kültürel mirasa nasil sahip çıktığını anlatiyor.
